崔莺莺的叱户要出来了,寡妇风流

崔莺莺原文_翻译及赏析

1、弃置今何道，当时且自亲。还将旧来意，怜取眼前人。——唐代·崔莺莺《告绝诗》 告绝诗 弃置今何道，当时且自亲。还将旧来意，怜取眼前人。

2、译文如下：崔莺莺已暗暗知道将要分别了，因而态度恭敬，声音柔和，慢慢地对张生说：“你起先是玩弄，最后是丢弃，你当然是妥当的，我不敢怨恨。一定要你玩弄了我，又由你最终娶我，那是你的恩惠。

3、寄诗（一作绝微之）原文： 自从销瘦减容光，万转千回懒下床。不为傍人羞不起，为郎憔悴却羞郎。

4、答张生（一作明月三五夜） [作者] 崔莺莺 [朝代] 唐代 待月西厢下，迎风户半开。拂墙花影动，疑是玉人来。

5、原文内容 离思 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

比较《长生殿》和《牡丹亭》中杜丽娘和崔莺莺的形象异同

1、作品以严格的现实主义创作出崔莺莺这一生动的艺术形象，莺莺对张生的顾盼之情、“非礼”举止和在追求爱情上表现出的大胆和顾虑颇为真实可信。

2、其次，杜丽娘的抗争较崔莺莺更为艰苦、更为坚决。崔莺莺的胜利离不开红娘的大力帮助，可以说，没有热心助人的红娘，就没有这对青年男女的幸福爱情。

3、肯定人的欲望存在和存在的合理性，是《牡丹亭》空前的时代特点，也是杜丽娘形象独特性和进步性的意义所在。综上所述，从崔莺莺到杜丽娘，在礼教因袭的重负下，她们走出了一条从自发到自觉，由单一反抗到多元反抗的坎坷历程。

4、崔莺莺与杜丽娘的形象有以下4个方面的不同：二者感情渊源不同 崔莺莺的感情开始于一见钟情， 见到张生的第一眼， 她就爱上了她， 尽管那是为父亲守孝的时候， 尽管她已经有婚约在身， 仍阻挡不了内心对真情的渴望。

5、她们同样是追求恋爱和婚姻的自主，杜丽娘的反叛性和大胆性更甚于崔莺莺。

6、崔莺莺的形象带有写实性的色彩，而杜丽娘的`形象则更多地带有意象性的色彩。

《莺莺传》到《西厢记》“崔莺莺”形象有何变化?

1、崔莺莺作为《莺莺传》吴《西厢记》这两部作品的女主，首先发生变化的就是她的身份。

2、从古至今，文人墨客总喜欢塑造独特的女性形象，随着时代更替，岁月更迭，女性形象也一直在发生着变化。崔莺莺作为《莺莺传》吴《西厢记》这两部作品的女主，首先发生变化的就是她的身份。

3、总之，《西厢记诸宫调》中崔莺莺作为一个封建礼教的叛逆者的形象，在作品中被成功的塑造出来了。